Pirates roil Vikings into impasse.